學酥：It’s an old car, but it’s very reliable.
學霸：It’s an old car, it’s very reliable though
2. But 改為on the other hand做插入語
學酥：But Proactive people tend to focustheir attention on things over which they have some degree of influence, suchas their job, their diet, and exercise.
學霸：Proactive people, on the other hand, tend to focus their attention on things over which they have some degree of influence, such as their job, their diet, and exercise.
學酥：Some of your friends may be gettingcurves, but you don't have any yet.
學霸：Some of your friends may be gettingcurves, whereas/while you don't have any yet.
1. tend to代替most
學酥： Most Chinese like to cook at home instead of dinning out
學霸：Chinese tend to cook at home rather than dine out
Tips：這里不是說tend to = most,而是英語表達的意識問題。很多時候意識比技術更重要
2. I suppose/would say/guess代替I think，表推測
3. I do think 代替I think，表強調
This is a very good idea!
This is a pretty good idea!